米高·嘉道理

一、基本信息

性别：男 出生：1941年 国籍：伊拉克
所属行业： IT行业 净资产：42亿美元
排行榜：福布斯2009 名次：124

二、基本简历

版本一：

　　米高·嘉道理，(Michael Kadoorie，1941年），伊拉克籍犹太人，香港企业家，中电集团主席，香港上海大酒店主席，中华电力公司创办人埃利·嘉道理的姪儿。
直至2007年初，嘉道理是香港和大中華區第四大富豪，其資產達90億美元，排名在李嘉誠、李兆基、郭氏兄弟之後。
金紫荆星章、荣誉法学博士、(法国)荣誉军官级勋章、(比利时)理奥普二世司令勋衔及(法国)艺术及文学部骑士勋章，63岁，主席，提名委员会成员。 米高嘉道理博士是香港上海大酒店有限公司、直升机服务(香港)有限公司和中电科技研究院有限公司主席，以及嘉道理父子有限公司、香港飞机工程有限公司及和记黄埔有限公司董事。他是董事麦高利先生的小舅。米高嘉道理博士同时担任其他多家公司的董事。
米高嘉道理博士于此日出任中电集团于1998年重组前的控股公司─中华电力有限公司─的董事，并于1997年10月31日获委任为中电控股董事会主席。
嘉道理家族与中国
犹太人来港可追溯至一八四零年代“鸦片战争”之时。由于犹太人在语言方面的天赋与经商方面的智能，在中港两地皆有超卓成就。嘉道理家族于一八八 零年代，以香港为跳板，到了当时尚未繁荣的上海发展。在经营茶叶及陶瓷获利甚丰后，便购入大量土地。那些土地后来都大幅升值，以致利润与财富以倍数增添。
世界第二次大战前夕，大批中欧犹太难民涌到中国。嘉道理与其它显贵的伊拉克家族联手在上海提供犹太同胞住屋及所需，接济了为数达三万的难胞。
日军占据香港前夕，为免中华电力设施落入日本人手中，罗兰士亲自主持炸毁发电厂，然后撒退入中国大后方。以利亚嘉道理于大战期间逝世。战后，罗兰士及贺理士兄弟带同一班旧部属回港重建中华电力，振兴倾颓了的企业王国。
五十年代初期，中国情势急剧改变，大量资金集结香港及大量劳动力南下，香港不断走向工业化，背后亟需强大能源的供应。嘉道理满足到这方面的需要，间接协助香港不断高速发展。八十年代，香港挤身世界金融中心的地位，同时也卷入一九九七危机之中。但与此同时，中电建成发电量四十三亿五仟万瓦的青山发电厂，随即投资参与兴建大亚湾核电厂及兴建大屿山分流发电厂。种种举动，皆表明对九七后的香港与中国前途投下信心的一票！
嘉道理族与香港
一八八零年，正值中国满清同治年间，嘉道理家族长兄自巴格达随“东印度公司”来华营商，先投靠在香港的表亲，加入“沙宣洋行”任职；后来引荐了米高嘉道理的祖父以利亚嘉道理来港发展。
一八九九年，即光绪廿五年，岁次己亥，以利亚得一个儿子，取名罗兰士嘉道理. 罗兰士出生于香港半山区罗便臣道，是如假包换的英籍香港犹太人。
罗兰士嘉道理于一九一七年十八岁年纪进入中华电力有限公司的办公室，一直工作到一九九三年九十四岁高龄于中华电力主席任内逝世。罗兰士 经营能源工业外，亦经营地产、船务、工程、建筑、酒店等。因长袖善舞，罗兰士跃居世界级富豪之一，曾是香港首富，拥有物业无数。单是九龙心脏的加多利山至 今仍是只租出不卖出，其总价值便相当可观。
罗兰士富而仁厚，乐善好施，以致被英皇室册封为勋爵，亦获各国最高荣誉勋衔不可胜数。其弟贺理士嘉道理亦因创立嘉道理农业试验推广农场、嘉道理农业辅助会及嘉道理农业贷款基金会，惠及新界三十万农民而获颁OBE勋衔。
一九七九年，八十岁高龄的嘉道理勋爵参与了主持香港广东电力联网按钮仪式。他向记者表示他与父亲于一九一七年便有供应中国电力的梦想，想不到苦干六十二年才见梦想实现！
嘉道理家族与以色列
嘉道理家族在香港及世界各地行善不甘后人，但在其祖国以色列则不合比例，乃由于七十年前一次鲜为人知的恩怨所致。根据一本最近出版有关远东犹太 人的书籍揭示：追本寻源，嘉道理家族与锡安运动疏远是韦斯曼Chaim Weizmann一次有意无意间加诸嘉道理家族的羞辱所造成。
一九二零年代，嘉道理勋爵的父亲以利亚及叔父以利亚撒是家族的领导人，大力支持锡安运动，协助流徙外邦各国的犹太同胞回圣地居住。自一九零零年开始，喜道理家族大力捐输协助购买耶路撒冷士高巴斯山的地皮以建筑希伯来大学。 大学校舍于一九二五年落成启用。由于以利亚在建校事上委实献出很大的力量，其弟以利亚撒前往罗马与韦斯曼商讨如何在以色列地纪念其兄长。当时双方同意在亚 富拉Afula附近建立一间为培育犹太青年的农业学校。后来当英国托管政府坚持学校同时要录取亚拉伯学生后，为免节外生枝，便接受了一项妥协，在土卡岩 Tulkarm附近建立另外一间专门收录亚拉伯人的农业学校。至于犹太嘉道理农业学校创校后则飞跃发展，成为著名的“棕树种植培训中心”。九五年十一月四 日被行刺而死的以色列总理拉宾年轻时亦是该校毕业生之一。
一九二五年，希伯来大学正式启用。嘉道理在耶路撒冷与韦斯曼再次会面时，嘉道理曾提及另外几个计划的方案。其中一个是“花园城方 案”。大要是以嘉道理家族为首的的远东犹太人财团将会捐款，在海法以北，即今日基列莫斯坚 Kiryat Motzkin 的地方建设一个美轮美奂的新城。城市图则由当时居于上海的一位维也犹太则师绘画。那本是一件极美的事。
岂料当日锡安运动的领袖为了处理开辟土地、建设集体农场、应付无日无之的亚拉伯人抗议，已经心力交瘁，那有心情干劲去欣赏嘉道理家族 的鸿图大计。根据作家撒克特 Ezra Yehezkel-Shaked 书中的资料：当年韦斯曼声言建城的捐款将会用于他们进行中认为最前线的事工时，缺裂随之而起。深感蒙羞受辱，嘉道理家族与锡安运动划上了休止符。此后，以 利亚转而关注在中港及世界各地犹太社群中推展教育和福利设施。
嘉道理家族并不是想全面割裂与以色列的关系。以色列立国之初，贺理士曾到以色列商讨他捐献一大套中国艺术品得以在耶路撒冷妥善安置的 可能性，可惜计划胎死腹中。一九六七年六日战争后，罗兰士曾出席由当时财长召开的犹太百万富翁大会，为的是促进在以国的投资，但那次也无实质的成果。
纵然如此，在以色列重要慈善捐献的项目上仍然有参与。八十年代初期建成的“耶路撒冷大犹太会堂”，入口大堂墙上有主要捐款者牌扁，其上清楚有香港嘉道理兄弟的芳名；另外，希伯来大学设有“中国语文研究奖学金”，证明嘉道理家族在慈善事业始终不甘后人。
嘉道理家族的背后
嘉道理家族不单是个传奇家族，更是神选民的一份子。他们曾抛散于万国之中，如今植根于香港。选民生活的法则，不无值得我们学习之处。以下藉三千年前大卫上行之诗（诗篇一三三篇）之内容一一对照探讨之：
（一）诗云：“看哪，弟兄和睦同居，是何等的善，何等的美”（一节）。观乎嘉道理兄弟，他们果然手足情深。据报导嘉道理兄弟只共享一个 户口，互相信任，不分你我。对贫穷人能仗义疏财，教育他们自力更生。以重建他们的尊严为己任，亦身体力行推动人类互尊与互信。他们虽不言宗教，但活出宗教 的具体精髓和十诫内爱的精义。
（二）嘉道理兄弟各有所长，以致能合作无间，为人类充份献上自己的一生。罗兰士是能源专家，贺理士是农业专家。一个推动工业，一个推 动农业。彼此服务不同群众，也无利益与角色的冲突，也无需在成就上互相比较或比拼。比较一些大家族的后人专事争夺先人遗产，互相攻击，浪费人生于一己的私 欲中，真应该自省和三思。普遍犹太人父母皆教导儿女在不同的领域发展，反映了犹太家庭教育的特色。犹太裔人士在世界总人口中虽少于百分之一，但能在诺贝尔 得奖总人数中占百分之十五强，远超其人口比例，不可谓与家教没有关系。犹太人的宗教教育，福泽后代，好比“贵重的膏油，浇在亚伦的头上，流到胡须，又流到 他的衣襟”（二节）
（三）嘉道理兄弟目光远大，洞悉时代的需要。新发电厂的兴建需要早十年的先知先觉；教育农民更需作百年树人的长远打算。罗兰士深谙中 国人未来需要大量廉价的电力，所以投资建核电；同时又了解香港人需要安全电力的诉求，所以始终在香港建火力发电厂。当中决策虽富争议，但决策背后蕴含犹太 人的智能与洞见。那些洞见好象“黑门的甘露”（三节上），离锡安山二百公里，似乎过于遥远，但最终会变成及时的甘露。
（四）“甘露降在锡安山”大意是一个人的理想多么高超也需脚踏地行好面前每一步。这是个人甚至国家命定蒙福的途径（三节中）。在八九年一次电视节目“香港经验”访问中，罗兰士一再强调劝勉年轻人“不要未学行先学走”，因为循序渐进、脚踏实地方是人生成功的不二楷梯。
中国古代的杯是有三只脚的。在一九七九年一次专访中，罗兰士谈到保持将来香港繁荣安定端赖三只脚：第一只脚是香港和中国的关系；第二只 脚是香港和英国的关系；第三只脚是香港的本身，特别对年轻一代能否适应他们对教育、工作和生活上的需求。在十七年后尚有数百天便回归中国的香港来说，那仍 是大派用场的准确分析。明白个中道理的人可谓掌握了蒙福之道！
（五）嘉道理兄弟有老而不衰的劲，充满生命力（三节下）。罗兰士在九十四岁高龄逝世前绝不言退休，每日仍坐办公室十小时。他乘坐飞机 往来穿梭，总爱坐经济客位。他说有时坐头等客位纯粹是公司的安排。在一次访问中，他强调十二字真言“埋头苦干，诚实无伪，信誉良好”，真是字字珠玑。这不 单是犹太人可拥有的成功秘诀，也是每一个渴慕成功人士的成功秘诀

版本二：
姓名：米高嘉道理及其家族
公司： 中电
资产：52亿美元
排名：七
财富历程:
米高·嘉道理,GBS(Michael Kadoorie),伊拉克籍犹太人,香港企业家,中电集团主席,香港上海大酒店主席,中华电力公司创办人埃利·嘉道理的侄儿。米高嘉道理迄今为止获得金紫荆星章、荣誉法学博士、(法国)荣誉军官级勋章、(比利时)理奥普二世司令勋衔及(法国)艺术及文学部骑士，同时担任其他多家公司的董事。
目前嘉道理家族持有中电控股(币值845亿元)、大酒店(市值54．92亿元)、大平地产(市值2．72亿元)，三间上市公司的合共市值902亿元，嘉道理家族第三代米高嘉道理及R．J．Mc Auley(米昌嘉道理之姐夫)透过信托基金持有中电28．36％约值240亿元。

三、荣誉称号、头衔

米高·嘉道理，(Michael Kadoorie，1941年－），伊拉克籍犹太人，香港企业家，中电集团主席，香港上海大酒店主席，中华电力公司创办人埃利·嘉道理的侄儿。直至2007年初，嘉道理是香港地区和大中华区第四大富豪，其资产达90亿美元，排名在李嘉诚、李兆基、郭氏兄弟之后。

金紫荆星章、荣誉法学博士、(法国)荣誉军官级勋章、(比利时)理奥普二世司令勋衔及(法国)艺术及文学部骑士勋章，63岁，主席，提名委员会成员。 　　 　　

米高嘉道理博士是香港上海大酒店有限公司、直升机服务(香港)有限公司和中电科技研究院有限公司主席，以及嘉道理父子有限公司、香港飞机工程有限公司及和记黄埔有限公司董事。他是董事麦高利先生的小舅。米高嘉道理博士同时担任其他多家公司的董事。
米高嘉道理博士于此日出任中电集团于1998年重组前的控股公司─中华电力有限公司─的董事，并于1997年10月31日获委任为中电控股董事会主席。

四、经典案例

500元借款發家

    1881年，艾利·嘉道理獨自去香港發展。在那裏，艾利選擇了做股票經紀。開辦經費，是猶太朋友借給他的500港元。就是這500元，他創立了香港第一家股票經紀行。

    做股票經紀，不是純粹做委託買賣，還必須做客戶的投資顧問。艾利顯示出了猶太人特有的精明，他的客戶多是賺錢而少賠錢。

    在香港，英國人雖是一等公民，可是英籍猶太人比起英格蘭、愛爾蘭、蘇格蘭裔的英國人要低人一等。這種民族偏見和歧視，激發了艾利做夢都想發財致富，出人頭地。
10萬元開創電力王國

    中華電力有限公司創辦于1901年，擁有向九龍和新界供電的專利。當時九龍城區很小，而新界基本是荒山野地，於是中電把大部分資金投向廣州開辦電廠。可是，中電在廣州的業務很不理想，公司不盈利，股價長期低迷。1908年，急需現金的中電公司以10萬現金的優惠價格將部分股票轉讓給艾利。嘉道理家族不斷增加 對中電的投資，最終實現了對中電的控股。

800億身家的秘密

    作為家族的第二代掌舵人，羅蘭士嘉道理在18歲時就進人中電公司，一直工作到94歲高齡逝世。統領中電的數十年中，他每天的生括均以中電為核心，從早上8點半工作到晚上6點，年過90也風雨不改。

    到今天，中電的市值已達約800億港元之巨。香港政界名人鐘士元這樣評價中電：香港經濟有今天的成績，全靠幾十年來從未斷電，而那些小工廠無論地點怎樣偏僻，都照樣有光明。目前，中電的電力服務覆蓋全港八成人口，電纜總長度逾1萬公里。

    羅蘭士在1975年訪問內地時，主動提出向廣東省供電的建議，並開始與內地研究興建核電站的可行性。1985年初，中電旗下香港核電投資有限公司與廣東核電投資有限公司決定合資成立廣東核電合營有限公司，興建大亞灣核電站。羅蘭士因此獲得了鄧小平的接見。

100年中國情

    “我們的家族可以說源自內地，我們對中國有著深厚感情。”嘉道理家族現在的掌舵人米高如是道出家族的中國情結。他不僅講一口流利的廣東話，其家族的指揮中心聖 佐冶大廈，從電梯大堂到他的辦公室，所有的佈置都帶有濃郁的中國特色。他以一句話概括愛香港及中國的理由：這裡是我家。對他來說，一個多世紀的沉浮後，中國，已經成為了他們家族實實在在的故鄉。

嘉道理家族与香港

一八八零年，正值中国满清同治年间，嘉道理家族长兄自巴格达随“东印度公司”来华营商，先投靠在香港的表亲，加入“沙宣洋行”任职；后来引荐了米高嘉道理的祖父以利亚嘉道理来港发展。

一八九九年，即光绪廿五年，岁次己亥，以利亚得一个儿子，取名罗兰士嘉道理. 罗兰士出生于香港半山区罗便臣道，是如假包换的英籍香港犹太人。

　　罗兰士嘉道理于一九一七年十八岁年纪进入中华电力有限公司的办公室，一直工作到一九九三年九十 四岁高龄于中华电力主席任内逝世。罗兰士经营能源工业外，亦经营地产、船务、工程、建筑、酒店等。因长袖善舞，罗兰士跃居世界级富豪之一，曾是香港首富， 拥有物业无数。单是九龙心脏的加多利山至今仍是只租出不卖出，其总价值便相当可观。
罗兰士富而仁厚，乐善好施，以致被英皇室册封为勋爵，亦获各国最高荣誉勋衔不可胜数。其弟贺理士嘉道理亦因创立嘉道理农业试验推广农场、嘉道理农业辅助会及嘉道理农业贷款基金会，惠及新界三十万农民而获颁ＯＢＥ勋衔。

一九七九年，八十岁高龄的嘉道理勋爵参与了主持香港广东电力联网按钮仪式。他向记者表示他与父亲于一九一七年便有供应中国电力的梦想，想不到苦干六十二年才见梦想实现！

嘉道理家族与中国

　 　犹太人来港可追溯至一八四零年代“鸦片战争”之时。由于犹太人在语言方面的天赋与经商方面的智能，在大陆与香港两地皆有超卓成就。嘉道理家族于一八八零 年代，以香港为跳板，到了当时尚未繁荣的上海发展。在经营茶叶及陶瓷获利甚丰后，便购入大量土地。那些土地后来都大幅升值，以致利润与财富以倍数增添。

世界第二次大战前夕，大批中欧犹太难民涌到中国。嘉道理与其它显贵的伊拉克家族联手在上海提供犹太同胞住屋及所需，接济了为数达三万的难胞。

日军占据香港前夕，为免中华电力设施落入日本人手中，罗兰士亲自主持炸毁发电厂，然后撤退入中国大后方。以利亚嘉道理于大战期间逝世。战后，罗兰士及贺理士兄弟带同一班旧部属回港重建中华电力，振兴倾颓了的企业王国。

五十年代初期，中国情势急剧改变，大量资金集结香港及大量劳动力南下，香港不断走向工业化，背 后亟需强大能源的供应。嘉道理满足到这方面的需要，间接协助香港不断高速发展。八十年代，香港挤身世界金融中心的地位，同时也卷入一九九七危机之中。但与 此同时，中电建成发电量四十三亿五仟万瓦的青山发电厂，随即投资参与兴建大亚湾核电厂及兴建大屿山分流发电厂。种种举动，皆表明对九七后的香港与中国前途 投下信心的一票！

嘉道理家族与以色列

　 　嘉道理家族在香港及世界各地行善不甘后人，但在其祖国以色列则不合比例，乃由于七十年前一次鲜为人知的恩怨所致。根据一本最近出版有关远东犹太人的书籍 揭示：追本寻源，嘉道理家族与锡安运动疏远是韦斯曼Chaim Weizmann一次有意无意间加诸嘉道理家族的羞辱所造成。

一九二零年代，嘉道理勋爵的父亲以利亚及叔父以利亚撒是家族的领导人，大力支持锡安运动，协助 流徙外邦各国的犹太同胞回圣地居住。自一九零零年开始，喜道理家族大力捐输协助购买耶路撒冷士高巴斯山的地皮以建筑希伯来大学。大学校舍于一九二五年落成 启用。由于以利亚在建校事上委实献出很大的力量，其弟以利亚撒前往罗马与韦斯曼商讨如何在以色列地纪念其兄长。当时双方同意在亚富拉Afula附近建立一 间为培育犹太青年的农业学校。后来当英国托管政府坚持学校同时要录取亚拉伯学生后，为免节外生枝，便接受了一项妥协，在土卡岩 Tulkarm附近建立另外一间专门收录亚拉伯人的农业学校。至于犹太嘉道理农业学校创校后则飞跃发展，成为著名的“棕树种植培训中心”。九五年十一月四 日被行刺而死的以色列总理拉宾年轻时亦是该校毕业生之一。

一九二五年，希伯来大学正式启用。嘉道理在耶路撒冷与韦斯曼再次会面时，嘉道理曾提及另外几个 计划的方案。其中一个是“花园城方案”。大要是以嘉道理家族为首的的远东犹太人财团将会捐款，在海法以北，即今日基列莫斯坚 Kiryat Motzkin 的地方建设一个美轮美奂的新城。城市图则由当时居于上海的一位维也犹太则师绘画。那本是一件极美的事。

岂料当日锡安运动的领袖为了处理开辟土地、建设集体农场、应付无日无之的亚拉伯人抗议，已经心 力交瘁，那有心情干劲去欣赏嘉道理家族的鸿图大计。根据作家撒克特 Ezra Yehezkel-Shaked 书中的资料：当年韦斯曼声言建城的捐款将会用于他们进行中认为最前线的事工时，缺裂随之而起。深感蒙羞受辱，嘉道理家族与锡安运动划上了休止符。此后，以 利亚转而关注在中港及世界各地犹太社群中推展教育和福利设施。

嘉道理家族并不是想全面割裂与以色列的关系。以色列立国之初，贺理士曾到以色列商讨他捐献一大 套中国艺术品得以在耶路撒冷妥善安置的可能性，可惜计划胎死腹中。一九六七年六日战争后，罗兰士曾出席由当时财长召开的犹太百万富翁大会，为的是促进在以 国的投资，但那次也无实质的成果。纵然如此，在以色列重要慈善捐献的项目上仍然有参与。八十年代初期建成的“耶路撒冷大犹太会堂”，入口大堂墙上有主要捐 款者牌扁，其上清楚有香港嘉道理兄弟的芳名；另外，希伯来大学设有“中国语文研究奖学金”，证明嘉道理家族在慈善事业始终不甘后人。

嘉道理家族的背后

　　嘉道理家族不单是个传奇家族，更是神选民的一份子。他们曾抛散于万国之中，如今植根于香港。选民生活的法则，不无值得我们学习之处。以下藉三千年前大卫上行之诗（诗篇一三三篇）之内容一一对照探讨之：
（一）诗云：“看哪，弟兄和睦同居，是何等的善，何等的美”。观乎嘉道理兄弟，他们果 然手足情深。据报导嘉道理兄弟只共享一个户口，互相信任，不分你我。对贫穷人能仗义疏财，教育他们自力更生。以重建他们的尊严为己任，亦身体力行推动人类 互尊与互信。他们虽不言宗教，但活出宗教的具体精髓和十诫内爱的精义。

（二）嘉道理兄弟各有所长，以致能合作无间，为人类充份献上自己的一生。罗兰士是能源专家，贺 理士是农业专家。一个推动工业，一个推动农业。彼此服务不同群众，也无利益与角色的冲突，也无需在成就上互相比较或比拼。比较一些大家族的后人专事争夺先 人遗产，互相攻击，浪费人生于一己的私欲中，真应该自省和三思。普遍犹太人父母皆教导儿女在不同的领域发展，反映了犹太家庭教育的特色。犹太裔人士在世界 总人口中虽少于百分之一，但能在诺贝尔得奖总人数中占百分之十五强，远超其人口比例，不可谓与家教没有关系。犹太人的宗教教育，福泽后代，好比“贵重的膏 油，浇在亚伦的头上，流到胡须，又流到他的衣襟” 。

（三）嘉道理兄弟目光远大，洞悉时代的需要。新发电厂的兴建需要早十年的先知先觉；教育农民更 需作百年树人的长远打算。罗兰士深谙中国人未来需要大量廉价的电力，所以投资建核电；同时又了解香港人需要安全电力的诉求，所以始终在香港建火力发电厂。 当中决策虽富争议，但决策背后蕴含犹太人的智能与洞见。那些洞见好象“黑门的甘露”，离锡安山二百公里，似乎过于遥远，但最终会变成及时的甘露。

（四）“甘露降在锡安山”大意是一个人的理想多么高超也需脚踏地行好面前每一步。这是个人甚至国家命定蒙福的途径。在八九年一次电视节目“香港经验”访问中，罗兰士一再强调劝勉年轻人“不要未学行先学走”，因为循序渐进、脚踏实地方是人生成功的不二楷梯。

中国古代的杯是有三只脚的。在一九七九年一次专访中，罗兰士谈到保持将来香港繁荣安定端赖三只 脚：第一只脚是香港和中国的关系；第二只脚是香港和英国的关系；第三只脚是香港的本身，特别对年轻一代能否适应他们对教育、工作和生活上的需求。在十七年 后尚有数百天便回归中国的香港来说，那仍是大派用场的准确分析。明白个中道理的人可谓掌握了蒙福之道！

　　（五）嘉道理兄弟有老而不衰的劲，充满生命力。罗兰士在九十四岁高龄逝世前绝不言退 休，每日仍坐办公室十小时。他乘坐飞机往来穿梭，总爱坐经济客位。他说有时坐头等客位纯粹是公司的安排。在一次访问中，他强调十二字真言“埋头苦干，诚实 无伪，信誉良好”，真是字字珠玑。这不单是犹太人可拥有的成功秘诀，也是每一个渴慕成功人士的成功秘诀。

五、案例解析

1. 时代背景：

A:崛起的时代背景：

嘉道理家族，犹太人，祖先世居伊拉克首都巴格达。18世纪时迁居至印度孟买，后在上海发迹。嘉道理家族又从英国人手上购入广州电力厂，但在广州的生意出现亏蚀，转到香港发展，并建成鹤园街电厂，主要供电给半岛酒店，埃利·嘉道理在电厂重组之后成为当时的大股东。嘉道理家族于1866年创办香港上海大酒店有限公司，早期在上海经营酒店。旗下的半岛酒店品牌，在世界各地管理多家豪华酒店，包括香港尖沙咀半岛酒店。

埃利·嘉道理爵士 - 香港著名慈善家，成立育才书社及多所学校，又设《复兴基金》，帮助犹太难民创办一些中小企业。

罗兰士·嘉道理爵士 - 英籍香港犹太人曾是香港首富经营能源工业、地产、船务、工程、建筑、酒店等，曾获英皇室及各国册封为勋爵，热心公益。

贺理士·嘉道理爵士 - 罗兰士·嘉道理之弟，上海援助欧洲难民委员会召集人。曾创立嘉道理农业试验推广农场、嘉道理农业辅助会及嘉道理农业贷款基金会等使新界30万农民受惠而获OBE勋衔。

米高·嘉道理 - 现中电控股（港交所：0002）及香港上海大酒店（港交所：0045）主席。

B:现代背景 ：
嘉道理兄弟目光远大，洞悉时代的需要。新发电厂的兴建需要早十年的先知先觉；教育农民更 需作百年树人的长远打算。罗兰士深谙中国人未来需要大量廉价的电力，所以投资建核电；同时又了解香港人需要安全电力的诉求，所以始终在香港建火力发电厂。 当中决策虽富争议，但决策背后蕴含犹太人的智能与洞见。那些洞见好象“黑门的甘露”，离锡安山二百公里，似乎过于遥远，但最终会变成及时的甘露。
在房地产价格上涨的推动下，公司2009年净利润激增九倍。该公司截至2009年12月31日的12个月实现净利润23亿港元，大大高于2008年的2.16亿港元。大酒店由商人米高·嘉道理(Michael Kadoorie)及其家族所掌控。
不过，若不计入20亿港元物业重估收益，该公司2009年股东应占基本溢利为3.15亿港元，较2008年的8.07亿港元下降61%，主要是由于全球金融危机对公司去年1-8月期间的酒店收入构成沉重打击。
该公司2009年收入为42.2亿港元，较2008年的49.4亿港元下降15%。该公司提议派发每股0.06港元的末期股息，低于2008年的0.105港元。

艾利爵士顶层餐厅介绍：
半岛酒店精彩之作就算如此低调，还是吸引着一些饕餮客们前往，艾利爵士顶层餐厅得星级名厨加盟，又是酒店餐饮的重中之重，自然得一探究竟。
低调的半岛酒店隐在中山东一路32号，外滩糟糕的交通令其更难找寻，但仍然有听闻者络绎不绝地前来。从沉稳色系的大门而入，大堂温馨典雅，坐电 梯上到13楼，先到色彩缤纷的圆形酒吧浅酌，之后才一睹艾利爵士顶层餐厅的庐山真面目。中式红漆陈设、乌木墙面、光亮的木料及丝绒沙发等装潢同样叫人惊 艳，古董及当代陶瓷摆设天衣无缝，与半岛兼融古今的传统呼应，坐拥上海的闹市景致。
餐厅以半岛酒店集团母公司——上海大酒店有限公司创办人艾利·嘉道理爵士 (Sir Elly Kadoorie) 命名，艾利爵士是现任主席米高嘉道理爵士(Sir Michael Kadoorie) 的祖父。里面共设有四间高雅私人厢房，其中最宽敞优雅的Lady Laura Room以艾利爵士夫人罗拉嘉道理(Lady Kadoorie) 命名。
艾利爵士顶层餐厅和露台由法国名厨Arnaud Berthelier坐镇，他出生于法国北部Lorraine，传统法式烹调造诣深厚，海外工作经验丰富，尤精于配搭新鲜地道食材及顶级佳酿，出自其手笔 的新派法式欧陆菜及品尝套餐(tasting menu)有口皆碑。
在尽览浦东景致、充满装饰艺术风格的餐厅晚膳后饭后沿楼梯而上至顶层露台，柔和音乐及星光相伴，放眼外滩及对岸浦东高楼的璀璨夜色，浪漫动人气氛难以言传。
上海半岛酒店在2009年底的开幕应该算是城中议论最多的盛事，虽说酒店的开张过分低调、持续施工的外滩显得黯淡无光，但这些并不妨碍各大顶级品牌及顶级餐厅的入驻。

2. 家族基础或个人信念：
嘉道理家族简介:
一八八零年，正值中国满清同治年间，嘉道理家族长兄自巴格达随“东印度公司”来华营商，先投靠在香港的表亲，加入“沙宣洋行”任职；后来引荐了米高嘉道理的祖父以利亚嘉道理来港发展。
一八九九年，即光绪廿五年，岁次己亥，以利亚得一个儿子，取名罗兰士嘉道理. 罗兰士出生于香港半山区罗便臣道，是如假包换的英籍香港犹太人。
罗兰士嘉道理于一九一七年十八岁年纪进入中华电力有限公司的办公室，一直工作到一九九三年九十四岁高龄于中华电力主席任内逝世。罗兰士经营能源工业 外，亦经营地产、船务、工程、建筑、酒店等。因长袖善舞，罗兰士跃居世界级富豪之一，曾是香港首富，拥有物业无数。单是九龙心脏的加多利山至今仍是只租出 不卖出，其总价值便相当可观。
罗兰士富而仁厚，乐善好施，以致被英皇室册封为勋爵，亦获各国最高荣誉勋衔不可胜数。其弟贺理士嘉道理亦因创立嘉道理农业试验推广农场、嘉道理农业辅助会及嘉道理农业贷款基金会，惠及新界三十万农民而获颁ＯＢＥ勋衔。
一九七九年，八十岁高龄的嘉道理勋爵参与了主持香港广东电力联网按钮仪式。他向记者表示他与父亲于一九一七年便有供应中国电力的梦想，想不到苦干六十二年才见梦想实现。

中电(0002)主席米高嘉道理昨日表示，印度人口超过10亿，市场潜质已类似中国内地，相信今后还会不断增长，集团将继续在当地建设风电和天然气等项目。集团总裁及首席运行官包立贤亦透露，由于需要大量资金来持续发展，现时集团正研究在当地上市集资的方案，但暂未有时间表和具体细节。
米高嘉道理昨日出席股东会后表示，本港市场仍是集团之核心业务所在地，未来仍会专注于此，但同时强调“多元化”将会是集团的发展方向。他称，当前集团在亚太各国的业务都有不俗业绩，今后会继续善用和拓展中、印等国市场。
售贵州安顺二期电厂有盈利
在被问及港府若订立碳减排目标，是否会对经营生成影响时，米高嘉道理未正面回答，仅表示本港的空气状况不尽人意，整个珠三角地区亦都污染较严 重，因此他“非常愿意支持政府的政策”。包立贤亦表示，减少碳排放一直是集团的既定目标，未来将会继续积极发展再生能源业务，希望到2020年时，集团总 能源消耗中的非碳排放占比能达到20%。
包立贤并透露，集团于泰国曼谷的太阳能发电项目进展良好，不仅已签署合约，融资亦进入最后阶段，相信当地的电价足以支持项目发展。至于集团早前 出售的贵州安顺二期电厂项目，也留意到有报告指其录得亏损，但其实该报告混淆股权及投资额。他强调，出售该项目非但“一点都没有亏损”，反而还录得盈利， 但具体数字就要稍后才会披露。

3. 其它解析：

对于深水湾道68号大宅，嘉道理家族有一段非常哄动的典故，话说豪宅屋前的景物不受到阻挡，曾于99年及2000年一掷4.3亿元先后买下深水湾道70及72号。 嘉道理家族(Kadoorie)现时由第二代，米高嘉道理(Michael Kadoorie)掌权,被列为本港十大上市公司富豪之一，《资本》杂志于2003年12月估计其拥有资产财富约300亿元。 嘉道理家族除了深水豪宅外，在九龙嘉道理山拥有若干物业，在青山嘉道理湾亦拥有一座豪宅。 嘉道理家族持有中电控股(币值845亿元)、大酒店(市值54．92亿元)、大平地
对于深水湾道68号大宅，嘉道理家族有一段非常哄动的典故，话说豪宅屋前的景物不受到阻挡，曾于99年及2000年一掷4.3亿元先后买下深水湾道70及72号。

嘉道理家族(Kadoorie)现时由第二代，米高嘉道理(Michael Kadoorie)掌权,被列为本港十大上市公司富豪之一，《资本》杂志于2003年12月估计其拥有资产财富约300亿元。嘉道理家族除了深水豪宅外，在九龙嘉道理山拥有若干物业，在青山嘉道理湾亦拥有一座豪宅。
嘉道理家族持有中电控股(币值845亿元)、大酒店(市值54．92亿元)、大平地产(市值2．72亿元)，三间上市公司的合共市值902亿 元，嘉道理家族第三代米高嘉道理及R．J．Mc Auley(米昌嘉道理之姐夫)透过信托基金持有中电28．36％约值240亿元。
米高嘉道理承继家业后，掌管中电控股及大酒店两间本港上市公司，近年更大搞私人飞机出租服务。
米高嘉道理为犹太人，于1941年出生·其父亲老嘉道理因为对本港有功，获英女皇封为终身贵族，而米高亦于2003年获特区政府颁赠金紫荆星章。

2008年4月12日，香港中华电力控股有限公司主席、嘉道理慈善基金会托管人米高·嘉道理爵士和夫人贝蒂嘉道理一行6人在中国残联申知非副理事长 和国际部陈亚安主任以及中国残联社会服务指导中心副主任傅克礼及青海省残联领导的陪同下，对中国残联与嘉道理慈善基金会在青海省平安县开展的农村残疾人社 区康复合作项目进行了考察。
米高· 嘉道理爵士和中国残联领导首先，参观了平安县残疾人康复中心，仔细询问了在中心训练的肢体残疾人、脑瘫儿童、智障儿童、聋儿的康复情况；认真听取中国残联 对双方合作的交流及平安县政府主管县长对项目执行情况的汇报；随后下乡访问了红庄村残疾人康复活动站；最后走访了81岁下肢残疾的何全仁老人和8岁脑瘫儿 童冶呈云家庭康复训练情况，对他们利用自制的简易康复器械坚持训练取得显著效果留下深刻印象。
访问结束后，米高嘉道理爵士高度评价了平安县残疾人社区康复的成果。他说，贫困地区残疾人通过农村社区康复合作项目，克服了自身功能障碍，增强了自 信，有的实现了自立，令人感到欣慰。合作项目的成功是与中国残联和当地政府共同努力分不开的。他表示将继续支持中国残联在农村开展社区康复工作。
申知非副理事长代表中国残联对米高爵士的来访表示热烈欢迎，并对嘉道理慈善基金会长期与中国残联开展合作，为中国贫困地区残疾人提供无偿援助表示感谢。他说，中国残联愿继续与嘉道理慈善基金会开展合作，进一步帮助贫困地区残疾人融入社会。  
嘉道理家族与香港

一八八零年，正值中国满清同治年间，嘉道理家族长兄自巴格达随“东印度公司”来华营商，先投靠在香港的表亲，加入“沙宣洋行”任职；后来引荐了米高嘉道理的祖父以利亚嘉道理来港发展。

一八九九年，即光绪廿五年，岁次己亥，以利亚得一个儿子，取名罗兰士嘉道理. 罗兰士出生于香港半山区罗便臣道，是如假包换的英籍香港犹太人。

　　罗兰士嘉道理于一九一七年十八岁年纪进入中华电力有限公司的办公室，一直工作到一九九三年九十 四岁高龄于中华电力主席任内逝世。罗兰士经营能源工业外，亦经营地产、船务、工程、建筑、酒店等。因长袖善舞，罗兰士跃居世界级富豪之一，曾是香港首富， 拥有物业无数。单是九龙心脏的加多利山至今仍是只租出不卖出，其总价值便相当可观。
罗兰士富而仁厚，乐善好施，以致被英皇室册封为勋爵，亦获各国最高荣誉勋衔不可胜数。其弟贺理士嘉道理亦因创立嘉道理农业试验推广农场、嘉道理农业辅助会及嘉道理农业贷款基金会，惠及新界三十万农民而获颁ＯＢＥ勋衔。

一九七九年，八十岁高龄的嘉道理勋爵参与了主持香港广东电力联网按钮仪式。他向记者表示他与父亲于一九一七年便有供应中国电力的梦想，想不到苦干六十二年才见梦想实现！

嘉道理家族与中国

　 　犹太人来港可追溯至一八四零年代“鸦片战争”之时。由于犹太人在语言方面的天赋与经商方面的智能，在大陆与香港两地皆有超卓成就。嘉道理家族于一八八零 年代，以香港为跳板，到了当时尚未繁荣的上海发展。在经营茶叶及陶瓷获利甚丰后，便购入大量土地。那些土地后来都大幅升值，以致利润与财富以倍数增添。

世界第二次大战前夕，大批中欧犹太难民涌到中国。嘉道理与其它显贵的伊拉克家族联手在上海提供犹太同胞住屋及所需，接济了为数达三万的难胞。

日军占据香港前夕，为免中华电力设施落入日本人手中，罗兰士亲自主持炸毁发电厂，然后撤退入中国大后方。以利亚嘉道理于大战期间逝世。战后，罗兰士及贺理士兄弟带同一班旧部属回港重建中华电力，振兴倾颓了的企业王国。

五十年代初期，中国情势急剧改变，大量资金集结香港及大量劳动力南下，香港不断走向工业化，背 后亟需强大能源的供应。嘉道理满足到这方面的需要，间接协助香港不断高速发展。八十年代，香港挤身世界金融中心的地位，同时也卷入一九九七危机之中。但与 此同时，中电建成发电量四十三亿五仟万瓦的青山发电厂，随即投资参与兴建大亚湾核电厂及兴建大屿山分流发电厂。种种举动，皆表明对九七后的香港与中国前途 投下信心的一票！

嘉道理家族与以色列

　 　嘉道理家族在香港及世界各地行善不甘后人，但在其祖国以色列则不合比例，乃由于七十年前一次鲜为人知的恩怨所致。根据一本最近出版有关远东犹太人的书籍 揭示：追本寻源，嘉道理家族与锡安运动疏远是韦斯曼Chaim Weizmann一次有意无意间加诸嘉道理家族的羞辱所造成。

一九二零年代，嘉道理勋爵的父亲以利亚及叔父以利亚撒是家族的领导人，大力支持锡安运动，协助 流徙外邦各国的犹太同胞回圣地居住。自一九零零年开始，喜道理家族大力捐输协助购买耶路撒冷士高巴斯山的地皮以建筑希伯来大学。大学校舍于一九二五年落成 启用。由于以利亚在建校事上委实献出很大的力量，其弟以利亚撒前往罗马与韦斯曼商讨如何在以色列地纪念其兄长。当时双方同意在亚富拉Afula附近建立一 间为培育犹太青年的农业学校。后来当英国托管政府坚持学校同时要录取亚拉伯学生后，为免节外生枝，便接受了一项妥协，在土卡岩 Tulkarm附近建立另外一间专门收录亚拉伯人的农业学校。至于犹太嘉道理农业学校创校后则飞跃发展，成为著名的“棕树种植培训中心”。九五年十一月四 日被行刺而死的以色列总理拉宾年轻时亦是该校毕业生之一。

一九二五年，希伯来大学正式启用。嘉道理在耶路撒冷与韦斯曼再次会面时，嘉道理曾提及另外几个 计划的方案。其中一个是“花园城方案”。大要是以嘉道理家族为首的的远东犹太人财团将会捐款，在海法以北，即今日基列莫斯坚 Kiryat Motzkin 的地方建设一个美轮美奂的新城。城市图则由当时居于上海的一位维也犹太则师绘画。那本是一件极美的事。

岂料当日锡安运动的领袖为了处理开辟土地、建设集体农场、应付无日无之的亚拉伯人抗议，已经心 力交瘁，那有心情干劲去欣赏嘉道理家族的鸿图大计。根据作家撒克特 Ezra Yehezkel-Shaked 书中的资料：当年韦斯曼声言建城的捐款将会用于他们进行中认为最前线的事工时，缺裂随之而起。深感蒙羞受辱，嘉道理家族与锡安运动划上了休止符。此后，以 利亚转而关注在中港及世界各地犹太社群中推展教育和福利设施。

嘉道理家族并不是想全面割裂与以色列的关系。以色列立国之初，贺理士曾到以色列商讨他捐献一大 套中国艺术品得以在耶路撒冷妥善安置的可能性，可惜计划胎死腹中。一九六七年六日战争后，罗兰士曾出席由当时财长召开的犹太百万富翁大会，为的是促进在以 国的投资，但那次也无实质的成果。纵然如此，在以色列重要慈善捐献的项目上仍然有参与。八十年代初期建成的“耶路撒冷大犹太会堂”，入口大堂墙上有主要捐 款者牌扁，其上清楚有香港嘉道理兄弟的芳名；另外，希伯来大学设有“中国语文研究奖学金”，证明嘉道理家族在慈善事业始终不甘后人。

嘉道理家族的背后

　　嘉道理家族不单是个传奇家族，更是神选民的一份子。他们曾抛散于万国之中，如今植根于香港。选民生活的法则，不无值得我们学习之处。以下藉三千年前大卫上行之诗（诗篇一三三篇）之内容一一对照探讨之：
（一）诗云：“看哪，弟兄和睦同居，是何等的善，何等的美”。观乎嘉道理兄弟，他们果 然手足情深。据报导嘉道理兄弟只共享一个户口，互相信任，不分你我。对贫穷人能仗义疏财，教育他们自力更生。以重建他们的尊严为己任，亦身体力行推动人类 互尊与互信。他们虽不言宗教，但活出宗教的具体精髓和十诫内爱的精义。

（二）嘉道理兄弟各有所长，以致能合作无间，为人类充份献上自己的一生。罗兰士是能源专家，贺 理士是农业专家。一个推动工业，一个推动农业。彼此服务不同群众，也无利益与角色的冲突，也无需在成就上互相比较或比拼。比较一些大家族的后人专事争夺先 人遗产，互相攻击，浪费人生于一己的私欲中，真应该自省和三思。普遍犹太人父母皆教导儿女在不同的领域发展，反映了犹太家庭教育的特色。犹太裔人士在世界 总人口中虽少于百分之一，但能在诺贝尔得奖总人数中占百分之十五强，远超其人口比例，不可谓与家教没有关系。犹太人的宗教教育，福泽后代，好比“贵重的膏 油，浇在亚伦的头上，流到胡须，又流到他的衣襟” 。

（三）嘉道理兄弟目光远大，洞悉时代的需要。新发电厂的兴建需要早十年的先知先觉；教育农民更 需作百年树人的长远打算。罗兰士深谙中国人未来需要大量廉价的电力，所以投资建核电；同时又了解香港人需要安全电力的诉求，所以始终在香港建火力发电厂。 当中决策虽富争议，但决策背后蕴含犹太人的智能与洞见。那些洞见好象“黑门的甘露”，离锡安山二百公里，似乎过于遥远，但最终会变成及时的甘露。

（四）“甘露降在锡安山”大意是一个人的理想多么高超也需脚踏地行好面前每一步。这是个人甚至国家命定蒙福的途径。在八九年一次电视节目“香港经验”访问中，罗兰士一再强调劝勉年轻人“不要未学行先学走”，因为循序渐进、脚踏实地方是人生成功的不二楷梯。

中国古代的杯是有三只脚的。在一九七九年一次专访中，罗兰士谈到保持将来香港繁荣安定端赖三只 脚：第一只脚是香港和中国的关系；第二只脚是香港和英国的关系；第三只脚是香港的本身，特别对年轻一代能否适应他们对教育、工作和生活上的需求。在十七年 后尚有数百天便回归中国的香港来说，那仍是大派用场的准确分析。明白个中道理的人可谓掌握了蒙福之道！

　　（五）嘉道理兄弟有老而不衰的劲，充满生命力。罗兰士在九十四岁高龄逝世前绝不言退 休，每日仍坐办公室十小时。他乘坐飞机往来穿梭，总爱坐经济客位。他说有时坐头等客位纯粹是公司的安排。在一次访问中，他强调十二字真言“埋头苦干，诚实 无伪，信誉良好”，真是字字珠玑。这不单是犹太人可拥有的成功秘诀，也是每一个渴慕成功人士的成功秘诀。

六、附件

链接：

刘延东会见香港中电控股有限公司董事局主席米高·嘉道理
http://www.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/200809/18/t20080918_16847441.shtml

米高嘉道理的豪宅价4.3亿 http://www.99114.com/Article/Detail_43398_101101_%E7%83%AD%E7%82%B9%E8%B5%84%E8%AE%AF.shtml

香港十大富豪
http://user.qzone.qq.com/522098750/blog/1272530252

米高嘉道理爵士走访青海平安县残疾人社区康复合作项目http://www.cdpf.org.cn/mrxx/content/2008-04/16/content_85128.htm

中电：考虑在印度集资
http://finance.qq.com/a/20100428/002635.htm

嘉道理慈善基金会
http://baike.baidu.com/view/2870593.html?wtp=ttv
嘉道理慈善基金会由嘉道理家族创建，以改善贫困状况，资助医疗保健、教育、社区发展和环保项目为宗旨，以亚洲东部及东南地区为重点资助区域，并着重发展管理完善、反映社群需要但缺乏援助的慈善项目。

香港嘉道理农场网址 
http://www.kfbg.org.hk/